Saturday 15 December 2012

Quan hệ lịch sử và dân tộc xứ Wales


Quan hệ lịch sử và dân tộc

Sự xuất hiện của quốc gia. Bằng chứng sớm nhất của sự hiện diện của con người ở xứ Wales ngày từ kỳ đồ đá cũ, hoặc Old Stone Age, thời gian gần 200.000 năm trước đây. Nó không phải cho đến khi khoảng 3.000 người thời kỳ đồ đá mới và thời kỳ thời đại đồ đồng TCN, tuy nhiên, một nền văn minh ít vận động bắt đầu phát triển. Các bộ tộc đầu tiên định cư tại Wales, những người có thể đến từ các vùng ven biển phía tây của vùng Địa Trung Hải, đã được người dân thường được gọi là Iberians. Thiệp cưới Sau đó di cư từ miền Bắc và Đông Âu đã đưa Celts Brythonic và các bộ tộc Bắc Âu đến khu vực. Vào thời điểm của cuộc xâm lược La Mã tại 55 TCN, khu vực này đã được thực hiện của các bộ lạc Iberia và Celtic đã tự coi mình là Cymry. Các bộ tộc Cymry cuối cùng đã được chinh phục bởi những người La Mã trong thế kỷ đầu tiên CE bộ tộc Anglo-Saxon cũng định cư tại Anh Thiệp cưới trong thời gian này, đẩy các Celtic bộ lạc khác vào núi Welsh, nơi cuối cùng họ thống nhất với Cymry đã sống ở đó. Trong lần đầu tiên thế kỷ CE, xứ Wales được chia thành nhiều vương quốc bộ lạc, quan trọng nhất trong số đó được Gwynedd, Gwent, Dyved, và Powys. Tất cả các vương quốc xứ Wales sau đó đoàn kết chống lại những kẻ xâm lược Anglo-Saxon, đánh dấu sự khởi đầu của một bộ phận chính thức giữa Anh và xứ Wales. Này ranh giới đã trở thành chính thức với việc xây dựng đê Offa của xung quanh giữa các thế kỷ 8 CE Offa của đê điều là tại mương một xây dựng bởi Offa, vua Mercia, trong một nỗ lực để cung cấp cho vùng lãnh thổ của mình một biên giới được xác định rõ ràng về phía tây 1. Đê điều là sau đó mở rộng và tăng cường, trở thành một trong những ranh giới nhân tạo lớn nhất ở châu Âu và bao gồm 150 dặm từ bờ biển phía đông bắc bờ biển phía đông nam của xứ Wales. Nó vẫn còn cho đến ngày nay đường phân chia các nền văn hóa Anh và xứ Wales Thiệp cưới.
Khi William the Conqueror (William I) và Norman Đội quân của anh đã chinh phục nước Anh năm 1066, ba earldoms tiếng Anh của Chester, Shrewsbury, và Hereford đã được thành lập trên biên giới với xứ Wales. Những khu vực này được sử dụng như là các điểm mạnh mẽ trong các cuộc tấn công chống lại xứ Wales và trung tâm chính trị như chiến lược. Tuy nhiên, chỉ Welsh vương quốc thuộc Norman kiểm soát trong suốt triều đại của William I (1066-1087) là Gwent, ở phía đông nam. Theo là 1100 các lãnh chúa Norman đã mở rộng kiểm soát của họ bao gồm các khu vực Welsh Cardigan, Pembroke, Brecon, và Glamorgan. Mở rộng vào lãnh thổ xứ Wales này đã dẫn đến việc thành lập tổ chức March of Wales, một khu vực trước đây được cai trị bởi các vị vua xứ Wales Thiệp cưới.
Welsh tiếp tục chiến đấu kiểm soát trong phần đầu tiên của thế kỷ thứ mười hai của Norman và Anglo-Saxon. By nửa cuối của thế kỷ thứ mười hai, ba vương quốc xứ Wales của Gwynedd, Powys, và Deheubarth được thiết lập vững chắc, cung cấp một cơ sở lâu dài cho một bang của Mỹ Welsh. Các khu định cư chính của Aberffraw ở Gwynedd, Mathrafal trong Powys, và Dinefwr trong Deheubarth hình thành cốt lõi của đời sống chính trị và văn hóa xứ Wales. Mặc dù các vị vua xứ Wales là đồng minh, từng cai trị vùng lãnh thổ riêng biệt chửi thề trung thành với Hoàng đế nước Anh. Việc thành lập của các vương quốc đã đánh dấu sự khởi đầu của một giai đoạn của sự ổn định và tăng trưởng. Nông nghiệp phát triển mạnh mẽ, cũng như học bổng và truyền thống văn học xứ Wales. Một giai đoạn bất ổn và tranh cãi tiếp theo sau cái chết của ba vị vua xứ Wales như các phe phái khác nhau chiến đấu để kiểm soát. Sự ổn định được cung cấp bởi các vị vua đầu tiên không bao giờ được phục hồi trong Powys và Deheubarth.Vương quốc của Gwynedd đã thành công thống nhất một lần nữa dưới triều đại của Llywelyn ap Iorwerth (mất 1240) sau một cuộc đấu tranh quyền lực ngắn gọn. Xem Llywelyn như một mối đe dọa, vua John (1167-1216) đã dẫn đầu một chiến dịch chống lại ông đã dẫn đến thất bại nhục nhã của Llywelyn năm 1211. Llywelyn, tuy nhiên, quay này có lợi cho mình và bảo đảm sự trung thành của các nhà lãnh đạo khác Welsh người sợ chinh phục tổng cộng dưới thời vua John. Llywelyn trở thành lãnh đạo của các lực lượng Welsh và, mặc dù xung đột với vua John tiếp tục, ông đã thành công thống nhất các Welsh chính trị và cuối cùng là giảm thiểu vua của sự tham gia của nước Anh trong các vấn đề Welsh. Dafydd ap Llywelyn, Llywelyn ap Iorwerth của con trai và là người thừa kế, đã cố gắng để mở rộng quyền lực xứ Wales trước khi chết yểu của mình trong 1246. Với Dafydd không để lại thừa kế, thừa kế ngai vàng xứ Wales đã được tranh cãi bởi cháu trai Dafydd và trong một loạt các trận chiến giữa 1255 và 1258 Llwelyn ap Gruffydd (mất 1282), một trong những cháu trai, giả định kiểm soát của ngai vàng xứ Wales, đội triều thiên mình Hoàng tử của xứ Wales. Henry III chính thức công nhận quyền lực của mình trước xứ Wales năm 1267 với Hiệp ước Montgomery và lần lượt Llwelyn đã thề trung thành với vương miện tiếng Anh Thiệp cưới.
Llwelyn đã thành công trong việc vững chắc thành lập Principality of Wales, bao gồm của các vương quốc thế kỷ thứ mười hai của Gwynedd, Powys, và Deheubarth cũng như một số bộ phận của March. Giai đoạn này của hòa bình, tuy nhiên, không kéo dài. Xung đột phát sinh giữa Edward I, người đã thành công Henry III, và Llwelyn, mà đỉnh cao trong một cuộc xâm lược tiếng Anh của Wales năm 1276, tiếp theo là chiến tranh. Llwelyn bị buộc phải đầu hàng nhục nhã bao gồm kiểm soát từ bỏ qua phần phía Đông của lãnh thổ của mình và sự thừa nhận trung thành trả cho Edward I, hàng năm. Vào năm 1282 Llwelyn, hỗ trợ thời gian này bằng cách giới quý tộc xứ Wales của các khu vực khác, nổi dậy chống lại Edward Tôi chỉ bị giết chết trong chiến đấu. Các lực lượng xứ Wales tiếp tục chiến đấu, nhưng cuối cùng đã đầu hàng Edward I vào mùa hè năm 1283, đánh dấu sự khởi đầu của một thời gian chiếm đóng của người Anh.
Mặc dù Welsh đã bị buộc phải đầu hàng, cuộc đấu tranh cho thống nhất và độc lập hơn 100 năm trước đã rất quan trọng trong việc định hình chính trị xứ Wales và bản sắc. Trong suốt thế kỷ thứ mười bốn khó khăn kinh tế và xã hội chiếm ưu thế ở xứ Wales. Edward tôi đã bắt tay vào một chương trình xây dựng của lâu đài, cả hai mục đích phòng thủ và nơi trú ẩn thực dân Anh, được tiếp tục bởi người thừa kế của ông Edward II. Kết quả của những nỗ lực của ông vẫn có thể được nhìn thấy ở xứ Wales ngày hôm nay, trong đó có lâu đài cho mỗi dặm vuông hơn bất kỳ khu vực khác của châu Âu.
Vào cuối những năm 1300, Henry IV đã bắt giữ ngai vàng từ Richard II, kích động một cuộc nổi dậy ở xứ Wales, nơi hỗ trợ cho Richard II mạnh. Dưới sự lãnh đạo của Owain Glyndwr, Wales thống nhất nổi loạn chống lại vua Anh. Từ 1400 đến 1407 Wales một lần nữa khẳng định độc lập từ Anh. Anh đã không giành lại quyền kiểm soát xứ Wales một lần nữa cho đến khi 1416 và cái chết của Glyndwr, đánh dấu cuộc nổi dậy cuối cùng xứ Wales. Welsh gửi Henry VII (1457-1509), vị vua đầu tiên của nhà Tudor, người mà họ coi là một đồng hương. Năm 1536, Henry VIII tuyên bố Đạo luật của Liên đoàn, kết hợp Wales vào lĩnh vực tiếng Anh. Lần đầu tiên trong lịch sử của xứ Wales có được thống nhất trong sự quản lý của pháp luật và công lý, các quyền chính trị tương tự như tiếng Anh, và thông luật của Anh trong các tòa án. Wales cũng được bảo đảm đại diện quốc hội. Chủ đất xứ Wales thực hiện thẩm quyền tại địa phương, trong tên của vị vua, người được cấp đất và tài sản của họ. Wales, mặc dù không còn là một quốc gia độc lập, cuối cùng cũng đã có được sự thống nhất, ổn định, và, quan trọng nhất, một bang của Mỹ và công nhận như là một nền văn hóa khác biệt.
Bản sắc dân tộc. Các nhóm dân tộc khác nhau và các bộ tộc định cư ở cổ Wales dần dần sáp nhập, chính trị và văn hóa, bảo vệ lãnh thổ của họ từ đầu tiên, những người La Mã, và sau này là Anglo-Saxon và Norman xâm lược. Ý thức về bản sắc dân tộc đã được hình thành qua nhiều thế kỷ như là những người xứ Wales đấu tranh chống lại được hấp thu vào nền văn hóa lân cận. Di sản của một nguồn gốc chung của Celtic là một yếu tố quan trọng trong việc hình thành bản sắc xứ Wales và thống nhất các vương quốc chiến tranh. Cắt từ các nền văn hóa khác Celtic về phía bắc ở Anh và ở Ai-len, các bộ lạc Welsh đoàn kết chống lại kẻ thù của họ không-Celtic. Sự phát triển và tiếp tục sử dụng của ngôn ngữ xứ Wales cũng đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì và tăng cường bản sắc dân tộc. Truyền thống của truyền thơ và những câu chuyện bằng lời nói và tầm quan trọng của âm nhạc trong hàng ngày
Một đống đá dựa trên một thị trấn xứ Wales. Khai thác mỏ là một ngành công nghiệp quan trọng ở xứ Wales.
Một đống đá dựa trên một thị trấn xứ Wales. Khai thác mỏ là một ngành công nghiệp quan trọng ở xứ Wales.
cuộc sống là điều cần thiết cho sự sống còn của nền văn hóa. Với sự xuất hiện của xuất bản sách và sự gia tăng trong tỷ lệ cho phái, ngôn ngữ và văn hóa xứ Wales đã có thể tiếp tục phát triển, thông qua thế kỷ XIX và vào thế kỷ hai mươi, bất chấp những thay đổi mạnh mẽ công nghiệp và xã hội tại Vương quốc Anh. Một sự hồi sinh của chủ nghĩa dân tộc xứ Wales trong nửa cuối của thế kỷ XX lại một lần nữa đưa lên hàng đầu các khái niệm về một bản sắc độc đáo của xứ Wales.
Quan hệ dân tộc. Với Đạo luật của Liên đoàn, Wales đã đạt được quan hệ hòa bình với tiếng Anh trong khi vẫn duy trì bản sắc dân tộc của họ. Cho đến cuối thế kỷ XVIII, Wales là chủ yếu là nông thôn với hầu hết cư dân sống trong hoặc gần làng nhỏ làm nghề nông, tiếp xúc với các dân tộc khác là tối thiểu. Tầng lớp quý tộc xứ Wales, mặt khác, trộn xã hội và chính trị với các tầng lớp quý tộc Anh và Scotland, sản xuất một lớp học rất Anh hóa trên. Ngành công nghiệp phát triển trong một khai thác than và sản xuất thép thu hút người nhập cư, chủ yếu từ Ireland và Anh, xứ Wales bắt đầu vào cuối thế kỷ 18. Nghèo sống và điều kiện làm việc, kết hợp với sự xuất hiện của một số lượng lớn người nhập cư, gây ra bất ổn xã hội và thường xuyên dẫn đến những mâu thuẫn thường bạo lực trong tự nhiên giữa các nhóm dân tộc khác nhau. Sự suy giảm của công nghiệp nặng ở cuối thế kỷ XIX, tuy nhiên, gây ra một di cư ra nước ngoài của xứ Wales và cả nước không còn thu hút người nhập cư. Sự kết thúc của thế kỷ XX mang công nghiệp mới và cùng với nó, một lần nữa, những người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới, mặc dù không có mâu thuẫn đáng chú ý. Các tiêu chuẩn tăng của cuộc sống trên khắp Vương quốc Anh cũng đã Wales một kỳ nghỉ phổ biến và ngày nghỉ cuối tuần, chủ yếu cho những người từ các khu vực đô thị lớn ở Anh. Xu hướng này đang gây căng thẳng đáng kể, đặc biệt là trong khu vực xứ Wales nói và nông thôn, giữa các cư dân cảm thấy rằng cuộc sống của họ đang bị đe dọa.


No comments:

Post a Comment