Sabah (Film) - Wikipedia

Sabah (arabisch: صباح was "Morgen" ^[1] bedeutet) ist ein Film aus dem Jahr 2005, der von Ruba Nadda und mit Arsinée Khanjian als Sabah, einer in Toronto lebenden traditionellen muslimischen Frau, geführt wird. Sie verliebt sich in Stephen, einen nicht muslimischen Kanadier (gespielt von Shawn Doyle). Der Film hatte den alternativen Titel Coldwater . ^[2]

Sabah ist eine 40-jährige Einwanderin aus Syrien, die mit ihrer Familie in Toronto lebt. Sie ist für das Wohlergehen ihrer Mutter verantwortlich. Seit dem Tod ihres Vaters ist ihr Bruder Majid die Autorität der Familie.

Seine Nichte Souhaire möchte nicht, dass er ihren Ehemann wählt. Seine Ehe ist steinig und er besteht auf Tradition. Sabah beschließt, wieder zu schwimmen; eine Tätigkeit, die Majid nicht erlaubt. An einem städtischen Schwimmbad trifft sie Stephen; Sie sind voneinander angezogen. Weil er kein Muslim ist, verbirgt Sabah ihre Freundschaft vor ihrer Familie.

Mit der Zeit wird ihre Beziehung tief und an einem Punkt teilen sie sich einen Kuss. Sabahs Nichte bringt ihrem Bauchtanz bei, was Sabah genießt. Eines Tages, als sie Stephen in seiner Schreinerwerkstatt besucht, beschließt sie, bei ihm zu übernachten. Sie informiert ihre Mutter, dass sie in dieser Nacht nicht zurück sein wird, sie tanzt und die beiden lieben sich.

Am nächsten Tag, als sie nach Hause zurückkehrt, steht sie ihrer Mutter, ihrem Bruder, ihrer Schwester, ihrer Schwägerin und ihrer Nichte gegenüber, die besorgt auf sie warten. Nach einigem Zögern erzählt sie ihnen die Wahrheit über ihre Taten in den letzten Monaten. Majid antwortet mit der Ankündigung, dass Sabah nicht mehr Teil der Familie ist, da die muslimischen Traditionen den Muslimen die Heirat mit Nicht-Muslimen verbieten. Sabah geht und Majid beschließt, sich um ihre Mutter zu kümmern.

In Stephens Werkstatt wird Sabah von ihrer Mutter, ihrer Schwester und ihrer Schwägerin empfangen, die darauf bestehen, dass sie mit Majid spricht. Majid erzählt ihr, dass das Geld, das ihr Vater hinterlassen hatte, vor acht Jahren aufgebraucht war und er die Familie selbst unterstützt. Schließlich sind sich beide einig, dass sich die Familie ändern muss. Die Frauen der Familie sind beeindruckt von Stephen und seinen tiefblauen Augen.

Der Film endet mit einem Fest im Haus von Sabah. Stephen mischt sich mit seinen Schwiegereltern und alle haben Spaß.

Young gab an, Sabahs Familie habe zuvor eine "harte Linie" gezogen, so dass das "[T] urnaround-Ende, obwohl komisch unvermeidlich, dramatisch erzwungen scheint". ^[2]

• Arsinée Khanjian als Sabah. Nadda erklärte, dass sie Khanjian gebeten habe, die Rolle zu spielen, weil Khanjian die einzige Schauspielerin war, die Nadda in der Rolle von Sabah vorstellte, und weil Nadda Khanjians Arbeit gefiel. ^[3] Als der Film fortschritt, zeigt Sabah mehr Selbstbewusstsein und beginnt, ihre Kleidung zu lockern mehr Haare zeigen und rote Kleidung tragen. ^[1]


• Shawn Doyle als Stephen Montpellier. Stephen, ein weißer Kanadier, ^[4] ist ein Tischler aus Sudbury, Ontario, ^[5] der Holzkreuze herstellt, die er an Kirchen verkauft. Er ist Atheist. ^[4] Khanjian schlug vor, Doyle als Schauspieler zu verwenden, um Stephen zu porträtieren. ^[6] Young erklärte, Stephens "natürliche Reaktionen auf die Überraschungen in ihrer Beziehung machen ihn zu einem Maßstab für die Off-Centeredness der Familie [Sabah's]". ^[2]


• Jeff Seymour als Majid, Sabahs Bruder. Young stellte fest, dass die "Macho-Haltung" von Majid die "raue, konservative Seite des Islam" verkörpert. Shira Tarrant von 19459003 Männer sprechen sich aus: Ansichten über Geschlecht, Geschlecht und Macht stellten fest, dass die Wahrnehmung des Betrachters von Majid ändert sich im Laufe der Zeit im Film, seit seine Verwundbarkeit offenbart wird. ^[4]


• Fadia Nadda als Souhaire, Sabahs jugendliche Nichte. Souhaire fungiert als Sabahs Mentor, obwohl sie jünger ist als Sabah. ^[1] Sie weigert sich, eine arrangierte Ehe mit einem Mann zu schließen, verliebt sich jedoch später in den besagten Mann. Young beschreibt ihre Absetzung einer arrangierten Ehe als "abtrünniges" Element innerhalb der islamischen Kultur, und sie beschrieb die plötzliche Verliebtheit mit dem Verehrer als "amüsanter als real". ^[2]


• Setta Keshishian als Umm Mouhammed, Sabahs Mutter


• Kathryn Winslow als Amal, Majids Frau, die eine Affäre mit ihrem Arabischlehrer hat. ^[4]


• David Alpay als Mustafa, Soucaires letztem Freund. Sie weigert sich zunächst, eine arrangierte Ehe mit ihm zu schließen, aber die beiden verlieben sich später, nachdem sie sich in einem Nachtclub getroffen haben.


• Roula Said als Shaheera, Sabahs Schwester und Souhaires Mutter.


• Mary Lou Fallis als Opernsängerin


• Kaylen Christensen als Freundin


• Aaron Abrams als Rettungssanitäter

Entwicklung [ edit ]

Ruba Nadda gab an, dass sie die Inspiration für den Film bekam, als sie an der York University studierte; Sie beobachtete eine verschleierte muslimische Frau in einem öffentlichen Bus und fragte sich, wie sie mit ihren sexuellen Gefühlen umgegangen wäre ^[1] und dann, wie sie die Angelegenheiten erledigt hätte, wenn sie in einen nicht-muslimischen Mann verliebt wäre. Nadda hatte das Konzept eines "sehr westlich aussehenden Mannes" und einer Frau, die einen Hijab küsste, "mitten auf der Straße". ^[7] Als die Idee wagte, entschied sich Nadda, eine ältere Frau als Protagonistin seit einer solchen Figur zu verwenden wird durch die bereits in Stein gemeißelten Haushaltsrollen eingeschränkt, und weil eine solche Frau das Gefühl haben könnte, eine verbotene Beziehung wäre ihre letzte Chance für die Liebe; Nadda argumentierte, dass die Furcht die Frau zu einer illegalen Affäre verleiten könnte. ^[7]

Telefilm stellte die Finanzierung für den Film zur Verfügung, und Nadda bat um Unterstützung für Atom Egoyan und Simone Urdl; ^[7] zwei wurden im April 2002 zum ausführenden Produzenten des Films, nachdem sie das Drehbuch genehmigt hatten. Nadda verbrachte zwei Monate in New York City, um die Filmproduktion zu studieren. ^[8]

Laut Fadia Nadda rettet Stephen Sabah im ersten Entwurf Sabah bei ihrem ersten Treffen; Fadia Nadda argumentierte, es sei realistischer, sie auf eine profanere Weise zu treffen. ^[1]

Sabah wurde im Sommer über drei Wochen in Toronto gedreht; Während der Dreharbeiten kam es zu einer Hitzewelle. ^[1] Nadda erklärte, dass sie Toronto als wunderschöne Stadt darstellen wollte, im Gegensatz zu einer kühnen Darstellung in anderen Werken. ^[9] Luc Montpellier diente als Objektiv des Films. Deborah Young von Variety erklärte, der Film habe "einen attraktiven, farbenfrohen Look". ^[2] Nadda ließ absichtlich jegliche Hinweise auf den israelisch-palästinensischen Konflikt, die Anschläge vom 11. September 2001 und andere terroristische Akte weg und die daraus resultierenden Gefühle und Handlungen gegen arabische Kanadier. ^[9]

Jeder Schuss hatte die Farbe Blau, wobei Rot und Grün ebenfalls in kleineren Mengen vorhanden waren; Die Visuals wurden von Bildern von Sir Frank Dicksee, Jean-Léon Gérôme und Edward Hopper inspiriert. Der Film verwendet Wasser als Symbol für die Wiedergeburt und Kartierung unbekannter Gebiete. ^[1]

Rezeption [ edit ]

2006 wurde Khanjian für ihre Rolle in diesem Film für die "Beste Schauspielerin" nominiert "als Teil der Genie Awards 2006. 19459047 [10]

Stephen Cole von The Globe and Mail gab dem Film drei Sterne und erklärte, der Film sei" etwas Besonderes "; Cole argumentierte, dass die Nebengeschichten zu viel Zeit in Anspruch nehmen und der Konflikt mit Majid nicht so dramatisch war, wie es beabsichtigt war. ^[11]

Steve Erickson von Gay City News argumentierte dass die Prämisse des Films von "multikulturellem Glück" "mächtig hohl ist", da dies "eine Welt ist, in der Stammes- und ethnische Spannungen nicht in absehbarer Zeit verschwinden". ^[12]

Referenzen [ edit ]

1. ^ ^{a b c [19456501] 19659004] d e f} g g g

   ] Elia, Noelle (2005-04-03). "Ruba Naddas Geschenk". Standpunkt . 2016-11-18 .
   



2. ^ ^{a b}
   [19599004] abgerufen ^d e e [19599005] ^{f f f f f f f f}
3. ] Junge, Deborah. "Coldwater" (Filmkritik) (Archiv). Variety . Datum nicht angegeben. p. 28. Am 28. Februar 2015 abgerufen.
   


4. ^ "Sabah" (Archiv). Mongrel Media. p. 13-14. Abgerufen am 28. Februar 2015. - PDF-Pressemappe
   


5. ^ ^{a b}
   c [19659005] ^d Tarrant, Shira. Männer sprechen sich aus: Ansichten zu Geschlecht, Geschlecht und Macht . Routledge, 11. Februar 2013. ISBN 1135127441, 9781135127442. p. 56.
   


6. ^ Cole, Stephen. "So kanadisch wie klagend." The Globe and Mail . Samstag, 13. Januar 2007. Letzte Aktualisierung: Freitag, 13. März 2009. Abgerufen am 27. Februar 2015.
   


7. ^ "Sabah" (Archiv). Mongrel Media. p. 15. Abgerufen am 28. Februar 2015. - PDF-Pressemappe
   


8. ^ ^{a b} [19599004] c "Sabah" (Archiv). Mongrel Media. p. 13 Abgerufen am 28. Februar 2015. - PDF-Pressemappe
   


9. ^ "Sabah" (Archiv). Mongrel Media. p. 14. Abgerufen am 28. Februar 2015. - PDF-Pressemappe
   


10. ^ ^{a b} "Sabah" (Archiv). Mongrel Media. p. 18. Abgerufen am 28. Februar 2015. - PDF-Pressemappe
    


11. ^ Dixon, Guy. "Vergiss die Preise. Schau dir die Party an." The Globe and Mail . Donnerstag, 26. Januar 2006. Letzte Aktualisierung am Dienstag, 17. März 2009. Abgerufen am 27. Februar 2015.
    


12. ^ Cole, Stephen (2005-05-27). "Sabah ***". 19459003 The Globe and Mail . Abgerufen 2016-11-18 .
    


13. ^ Erickson, Steve (17. bis 23. März 2005). "Liebe zu ihren eigenen Bedingungen". Gay City News . Abgerufen 2016-11-18 . - Band IV, Ausgabe 11
    

Externe Links [ edit ]