Ring | ||||
---|---|---|---|---|
Japanisches Kinoplakat | ||||
Regie | Hideo Nakata | Hideo Nakata | von |
|
Drehbuch von | Hiroshi Takahashi | |||
basiert auf | [19456522] | |||
Darsteller | ||||
Musik von | Kenji Kawai | |||
Kinematographie | Jun'ichirō Hayashi | |||
Herausgegeben von | Nobuyuki Takahashi | |||
. 19659007] Ringu / Rasen Production Committee | ||||
Vertrieb durch | Toho | |||
Erscheinungsdatum |
| |||
Laufzeit | 95 Minuten | |||
Land | Japan | |||
Sprache | Japanisch | 1 Milliarde (Japan) [2] |
Ring ( リ ン グ Ringu ) ist ein japanischer übernatürlicher psychologischer Horrorfilm, der von Hideo Nakata adaptiert wurde der gleiche Name von Kôji Suzuki, der wiederum auf die japanische Volksgeschichte Banchō Sarayashiki zurückgreift. Die Filmstars Nanako Matsushima, Hiroyuki Sanada und Rikiya Ōtaka. Der Film dreht sich um einen Reporter, der auf der Flucht ist, um das Geheimnis hinter einem verfluchten Videoband zu untersuchen, das den Zuschauer 7 Tage nach dem Anschauen tötet.
Die Produktion dauerte ungefähr 9 Monate. [3] Ring und seine Fortsetzung Rasen wurden gleichzeitig in Japan freigelassen. Nach seiner Veröffentlichung war Ring ein großer Kassenerfolg in Japan und wurde von Kritikern hoch gelobt. Es inspirierte zahlreiche Follow-ups innerhalb des Ring -Franchises und löste einen Trend westlicher Remakes aus, beginnend mit dem amerikanischen Film von 2002 The Ring .
Zwei Teenager, Masami (Hitomi Satō) und Tomoko (Yūko Takeuchi), sprechen über ein Videoband, das von einem Jungen in Izu aufgenommen wurde, der angeblich einen Fluch tragen muss, der den Zuschauer sieben Tage nach dem Zuschauen tötet. Tomoko enthüllt, dass sie vor einer Woche mit drei ihrer Freunde ein komisches Band gesehen hatte und nach dem Anschauen einen Anruf erhielt. Tomoko geht die Treppe hinunter und sieht, wie sich ihr Fernseher von selbst dreht. Sie hört später erstaunliche Geräusche und dreht sich um, nur um von einer unsichtbaren Kraft getötet zu werden.
Tage später entdeckt Reiko Asakawa (Nanako Matsushima), ein Reporter, der die Popularität des Videofluches untersucht, dass ihre Nichte Tomoko und ihre drei anderen Freunde zur gleichen Zeit in derselben Nacht mit ihren Gesichtern gleichzeitig gestorben sind vor Angst verdreht Sie entdeckt auch, dass Masami durch den Tod von Tomoko wahnsinnig geworden ist und in einer Nervenheilanstalt stationiert ist. Nachdem Reiko über die Fotos von Tomoko aus der vergangenen Woche gestolpert ist, stellt Reiko fest, dass die vier Jugendlichen in einer Miethütte in Izu übernachtet haben.
Reiko geht zu Izu und kommt in der gemieteten Kabine an, wo sie im Empfangsraum der Kabine ein unbeschriftetes Band findet. Beim Ansehen des Bandes sieht Reiko eine Reihe scheinbar unzusammenhängender, störender Bilder. Sobald das Band abgelaufen ist, sieht Reiko ein mysteriöses Spiegelbild im Fernsehgerät und erhält einen Anruf, der die kreischenden Geräusche des Bandes enthält. Gestört flieht sie aus der Kabine.
Reiko bittet die Hilfe ihres Ex-Mannes Ryūji Takayama (Hiroyuki Sanada). Sie machen ein Foto von Reiko und finden auf dem Foto ein verschwommenes Gesicht. Ryūji betrachtet das Band trotz Reikos Einwänden. Einen Tag später erstellt Reiko eine Kopie für Ryūji, damit sie studieren können. Sie finden eine versteckte Nachricht in das Band eingebettet, die besagt, "Scherz in Salzlake, Goblins seien deine". Die Nachricht ist in Form eines Dialekts von der Insel Izu Ōshima. In dieser Nacht erwischt Reiko ihren jungen Sohn Yoichi, der das Video aufnimmt, der behauptet, der Geist von Tomoko habe ihm befohlen, es anzusehen. Reiko und Ryūji segeln nach Ōshima und entdecken die Geschichte des großen psychischen Shizuko Yamamura, der den Ausbruch des Berges Mihara vorhersagte. Die Vorhersage erregte die Aufmerksamkeit der Medien, aber bald darauf wurde Shizuko zum Ziel verleumderischer Berichte, die sie dazu brachten, Selbstmord zu begehen, indem sie in den Berg Mihara sprang.
Da nur noch ein Tag übrig ist, stellen Reiko und Ryūji fest, dass Shizuko auch eine Tochter namens Sadako hatte. Es ist bekannt, dass Sadakos Onkel Takashi dafür verantwortlich war, Shizuko den Medien auszusetzen, in der Hoffnung, Geld aus der Situation zu verdienen. Die Aufmerksamkeit der Medien zog Dr. Heichachiro Ikuma an, der nicht nur die Existenz von ESP nachweisen wollte, sondern auch in eine geheime Affäre mit Shizuko verwickelt war. Bald hält Dr. Ikuma eine ESP-Demonstration ab, an der Takashi, Sadako und mehrere Journalisten teilnehmen. Shizuko zeigt ihre geistigen Fähigkeiten während der gesamten Demonstration erfolgreich, aber ein Journalist verurteilt sie spöttisch als Betrug. Sadako tötet den Journalisten und nach der Demonstration wird Dr. Ikuma gefeuert und entkommt mit Sadako im Rampenlicht. Ihr Aufenthaltsort ist derzeit unbekannt. Reiko und Ryūji folgern daraus, dass Sadako das verfluchte Videoband psionisch erstellt hatte, um ihre Wut gegen die Welt auszudrücken. Nach einer Epiphanie gehen die beiden nach Izu zurück und legen einen Brunnen unter der Kabine frei. Durch eine Vision entdecken sie, dass Dr. Ikuma Sadako mit einer Machete ermordet und ihren Körper in den Brunnen geworfen hat. Sie versuchen, Sadakos Körper zu finden, um ihren Geist zu besänftigen. Minuten vor ihren sieben Tagen findet Reiko Sadakos Leiche und sie glauben, dass der Fluch gebrochen ist.
Am nächsten Tag ist Ryūji zu Hause und sein Fernsehgerät schaltet sich selbst ein und zeigt das Bild eines Brunnens. Der rachsüchtige Geist von Sadako kriecht aus dem Brunnen aus Ryūjis Fernseher und erschreckt ihn in einem Schockzustand, der ihn durch einen Herzstillstand tötet. Bevor er stirbt, kann er Reikos Nummer wählen. Sie hört seine letzten Minuten am Telefon und stellt fest, dass der Fluch des Videobandes ungebrochen ist. Verzweifelt, ihren Sohn zu retten, merkt Reiko, dass das Kopieren des Bandes und das Zeigen es einem anderen angezeigt wurde. Mit einem Videorecorder und Ryūjis Kopie des Bandes plant Reiko, das Band ihrem Vater zu zeigen, und stellt fest, dass dies ein unendlicher Zyklus ist: Das Band muss immer kopiert und weitergegeben werden, um das Überleben der Zuschauer zu gewährleisten.
Kritiker diskutierten über die Beschäftigung von Ring mit der Kollision der japanischen Tradition mit der Moderne. Colette Balmain identifiziert: "In der Figur von Sadako, Ring [utilises the] der rachsüchtige Yūrei-Archetyp des konventionellen japanischen Horrors". Sie argumentiert, wie diese traditionelle japanische Figur über ein Videoband ausgedrückt wird, das „zeitgenössische Ängste verkörpert, insofern es eine Technologie ist, durch die sich die verdrängte Vergangenheit neu etabliert.“ [4]
. Ruth Goldberg argumentiert, [19459022Ring drückt "Ambivalenz gegenüber der Mutterschaft" aus. Sie liest Reiko als Mutter, die aufgrund des neuen Potentials für die Unabhängigkeit der Frau ihre "natürliche" Rolle als Märtyrerin bei der Suche nach einer unabhängigen Identität vernachlässigt und anschließend ihr Kind vernachlässigt. Goldberg identifiziert einen Verdopplungseffekt, durch den die unbewussten Konflikte von Reikos Familie über das Übernatürliche in der anderen Familie ausgedrückt werden, die von Reiko untersucht werden. [5]
Jay McRoy liest die Endung hoffnungsvoll vor: Wenn die Charaktere therapeutisch verstehen Konflikte können sie weiterleben. [6] Balmain ist jedoch nicht optimistisch, sie liest die Vervielfältigung des Videos als Technologieverbreitung, Virus-l ike in ganz Japan. [4]
- Nanako Matsushima als Reiko Asakawa, ein Journalist, der den Tod ihrer Nichte untersucht und das verfluchte Videoband findet.
- Hiroyuki Sanada als Ryūji Takayama, ein ehemaliger Medizinstudent, der ein Universitätsprofessor wurde. Er verfügt über einen sechsten Sinn, der übernatürliche Auras nachweist.
- Rikiya Ōtaka als Yōichi Asakawa, Reikos kleiner Sohn, der auch einen sechsten Sinn hat wie sein Vater.
- Miki Nakatani als Mai Takano, Ryuji-Schüler.
- Yūko Takeuchi als Tomoko Ōishi, Reikos Nichte, die das verfluchte Videoband betrachtet und zu den ersten Opfern gehört.
- Hitomi Satō als Masami Kurahashi, Tomokos bester Freund.
- Daisuke Ban als Dr. Heihachiro Ikuma, Sadakos Vater, der sie niedergeworfen hat gut.
- Rie Inō als Sadako Yamamura, der Antagonist des Films. Ein Mädchen mit psychischen Kräften, das in einen Brunnen geworfen wurde, in dem es starb, aber sein Geist lebte auf einem Videoband weiter.
- Masako als Shizuko Yamamura, Sadakos Mutter. Sie hatte auch psychische Kräfte, aber eine verhängnisvolle Pressedemonstration führte zu ihrem Selbstmord.
- Yōichi Numata als Takashi Yamamura, Sadakos Onkel, der ein Gasthaus auf der Insel Oshima betreibt.
- Yutaka Matsushige als Yoshino, ein Journalist Associate von Reiko
- Katsumi Muramatsu als Kōichi Asakawa, Reikos Vater.
Produktion [ edit
Dieser Abschnitt muss erweitert werden . Sie können helfen, indem Sie etwas hinzufügen. ( November 2016 ) |
Nach dem mäßigen Erfolg des Rings geschrieben von Kōji Suzuki und veröffentlicht im Jahr 1991 Der Verlag Kadokawa Shoten entschied sich für eine Verfilmung von Ring .
Der Drehbuchautor Hiroshi Takahashi und der Regisseur Hideo Nakata arbeiteten zusammen, um an dem Drehbuch zu arbeiten, nachdem er Suzukis Roman gelesen und Ring: Kanzenban angesehen hatte. Der von Fuji Television Network 1995 produzierte Film wurde unter der Regie von Chisui Takigawa gedreht. [7] ] Die Fernsehversion wurde jedoch überarbeitet und auf der VHS unter einem neuen Titel veröffentlicht: Ring: Kanzenban ( Ring: The Complete Edition ). [7] Nakata hat nicht angegeben, welche TV-Version, die er und Takahashi beobachteten.
In ihrem Drehbuch änderten Takashi und Nakata das Geschlecht des Protagonisten (von Mann zu Frau), den Namen (von Kazuyuki Asakawa bis Reiko Asakawa), den Familienstand (von verheiratet zu geschieden) und das Geschlecht und den Namen des Kindes (von Tochter Yoko) Sohn Yoichi) [7]
Mit einem Budget von 1,2 Millionen USD dauerte die gesamte Produktion neun Monate und eine Woche. Laut Regisseur Nakata dauerte das Drehbuch und der Vorproduktionsprozess drei bis vier Monate, fünf Wochen und die Nachproduktion vier Monate. [3]
Die Spezialeffekte auf dem verfluchten Videoband und einigen Stellen Der Film wurde auf einem 35-mm-Film gedreht, der in einem Labor weitergegeben wurde, in dem ein Computer einen "körnigen" Effekt hinzufügte. [3] Erweiterte visuelle Effekte wurden in dem Teil verwendet, in dem der Geist von Sadako Yamamura aus dem Park steigt Fernsehen. Zuerst erschossen sie die Kabuki Theater-Schauspielerin Rie Ino'o, die in einer ruckartigen, übertriebenen Bewegung rückwärts ging. Sie spielten dann den Film in umgekehrter Richtung, um einen unnatürlich aussehenden Spaziergang für Sadako darzustellen. [8]
Sadakos Auge, das kurz vor dem Ende des Films und auf Tartans UK-DVD-Cover erscheint [9] war die eines männlichen Besatzungsmitglieds und nicht Ino'o selbst. [8]
[ ]
Ring wurde am 31. Januar 1998 in Japan freigelassen wo es von Toho verteilt wurde. Nach seiner Veröffentlichung in Japan wurde Ring der höchstdotierte Horrorfilm des Landes. [10] Der Film wurde auf dem Fantasia Film Festival 1999 gezeigt, wo er den ersten Platz als Bester Film in der asiatischen Filmsektion gewann [11]
Variety stellte fest, dass Ring " Ring" "bemerkenswertester Erfolg" in Hongkong gewesen sei, wo er während der letzten Jahre der größte Bruttogewinn wurde Die erste Hälfte des Jahres, die populäre amerikanische Filme wie The Matrix schlug. [12] Bei seiner Veröffentlichung in Hongkong erhielt Ring in seinen zwei Jahren HK $ 31,2 Millionen (USD 4,03 Millionen) -monatiger Theaterlauf, der den Film mit der höchsten Einspielrate in Hongkong in japanisch-japanischer Sprache hervorbringt. [13] Diese Platte wurde später von Stand By Me Doraemon im Jahr 2015 geschlagen. [13]
Reception [ edit ]
Dieser Abschnitt muss erweitert werden . Sie können helfen, indem Sie etwas hinzufügen. ( November 2016 ) |
Ring wurde zur kritischen Anerkennung freigegeben. Film Review Aggregator Rotten Tomatoes meldete eine Zustimmungsrate von 97% basierend auf 37 Rezensionen mit einer durchschnittlichen Bewertung von 7.6 / 10. Der kritische Konsens der Site lautet: " Ringu kombiniert auf eine wirklich erschreckende und beunruhigende Weise übernatürliche Elemente mit Ängsten vor moderner Technologie." [14]
Sight & Sound Der Kritiker Mark Kermode lobte den "zeitlosen Terror" des Films mit seiner "Kombination aus alten Folk-Teufeln und zeitgenössischen moralischen Paniken", die sowohl das jugendliche Publikum als auch das erwachsene Publikum anspricht. [10] Während Adam Smith von Empire Online findet den Film "durch seine Überkomplexität, Duff-Verschwörung und einen deutlichen Mangel an tatsächlichem Handeln gedrosselt" [15] Kermode betont: "Man neigt zu der Schlussfolgerung, dass es sich eher um das Erzählen als um den Inhalt der Geschichte handelt Allwichtig. "[10] Variety ist sich einig, dass das langsame Tempo, mit dem" allmähliche Hervorrufung des Bösen unter der Oberfläche der Normalität erwartet wird ", eine der größten Stärken des Films ist. [16] Ring wurde als beschrieben der erschreckendste Film aller Zeiten von Peter Bradshaw, Der Filmkritiker von The Guardian ' [17] Ring wird auch von The Guardian
Ring wurde in # auf Platz 69 der Zeitschrift "Empire " Die 100 besten Filme des Weltkinos "2010 [19] In den frühen 2010er Jahren Time Out führte eine Umfrage mit mehreren Autoren, Regisseuren, Schauspielern und Kritikern durch, die im Horror-Genre gearbeitet hatten, um für ihre besten Horrorfilme zu stimmen. [20] Ring platzierte sich auf Platz 61 der Top-100-Liste. 19659101] Influence [ edit ]
Der internationale Erfolg der japanischen Filme startete eine Wiederbelebung des Horrorfilmfilms in Japan, die zu Bildern wie Kiyoshi Kurosawas Film von 2001 Pulse führte. (bekannt als Circuit ( 回路 Kairo ) in Japan), Takashi Shimizu's The Grudge ( 怨 怨 Juon ) (2000), Hideo Nakatas Dark Water ( [1945い水の)19から Honogurai mizu no soko kara wörtlich Aus den Tiefen des dunklen Wassers ) auch basierend auf einer Kurzgeschichte von Suzuki) und Higuchinskys Uzumaki (2000, alias Vortex basierend auf dem Junji Itō-Horror-Manga desselben Namens.) Zitat erforderlich
Einfluss auf das westliche Kino [ edit ]
Ring hatte Einfluss auf das westliche Kino und erlangte Kultstatus im Westen. [22]
In den 1980er und 1990er Jahren Hollywoods Horror war weitgehend von dem Slasher-Subgenre dominiert worden, das sich auf Gewalt auf dem Bildschirm, Schocktaktiken und Gore stützte. [22] Ring dessen Freilassung in Japan ungefähr mit der stilistischen Ähnlichkeit zusammenfiel r film Das Blair Witch Project in den Vereinigten Staaten half, das Genre durch eine zurückhaltendere Herangehensweise an das Horror wiederzubeleben, und ließ einen Großteil des Schreckens der Fantasie des Publikums überlassen. [22] Der Film hat weltweites Interesse geweckt Das japanische Kino im Allgemeinen und das japanische Horrorkino im Besonderen, eine Renaissance, die zur Prägung des Begriffs J-Horror im Westen führte. Dieser "New Asian Horror" [4] führte zu weiteren erfolgreichen Veröffentlichungen, wie beispielsweise Ju-on: The Grudge und Dark Water . [6] Neben den japanischen Produktionen boomte auch diese Produktion gelang es, auf ähnliche Filme aufmerksam zu machen, die in anderen ostasiatischen Ländern gleichzeitig gedreht wurden, wie Korea ( Eine Geschichte von zwei Schwestern ) und Hongkong ( The Eye ).
Alle diese Filme wurden später in den USA nachgebaut. Veröffentlicht im Jahr 2002, Der Ring erreichte die Nummer 1 der Kinokasse und erzielte in Japan mehr Einspielergebnisse als das Original. [4]
Sequels and remakes [ edit ]
Japanese Prequels und Fortsetzungen [ edit ]
Koreanisches Remake [ Bearbeiten ]
Indian Remake ]. 19659131] Videospiel-Anpassungen [ edit ]
Amerikanische Filmreihe [ edit ]
Das amerikanische Remake folgt dem Original eng, obwohl die Handlungselemente geändert wurden oder hinzugefügt und Sadako Yamamura wird in Samara Morgan reformiert.
Die Ring-Serie beinhaltet:
- Amerikanisches Remake: The Ring (2002)
- Amerikanischer Kurzfilm: Rings (2005)
- Fortsetzung des amerikanischen Remakes: The Ring Two (2005)
- Dritte Fortsetzung des amerikanischen Remakes: Rings (2017)
- Amerikanische Remakes vierte Folge: (noch nicht bestätigt)
Crossovers []
Siehe auch [ edit ]
- ^ "1998 ((1 月 ~ 12 月)" (auf Japanisch). Filmproduzentenvereinigung von Japan, Inc. . 13. Oktober 2015 .
- ^ a b [19456532] c [19659151] "Der" Ring "-Meister: Interview mit Hideo Nakata."
- ^ a b [19456532] c d Belmain, Colette (2008), Einführung in den japanischen Horrorfilm (Edinburgh: Edinburgh University Press).
- Goldberg, . Ruth (2004), "Dämonen in der Familie", in Planks of Reason hrsg. Barry Keith Grant und Christopher Sharrett, (Scarecrow Press), S. 370-385.
- ^ a b McRoy, Jay (2007), Nightmare Japan: Contemporary Japanese Cinema (Rodopi).
- ^ a b [19589148]. 19659157] Meikle, Dennis (2005), The Ring Companion (London: Titan Books).
- ^ a b Ringu (1998) "- über www.imdb.com.
- ^ " " Ring UK DVD " ".
- ^ a ] b c Kermode, Mark (2011), 'Review of Ring', BFI | Sight and Sound .
- ^ "Movie Listings 1999". Fantasia Film Festival. Aus dem Original am 6. Oktober 2001 archiviert. 3. Februar 2016 .
- ^ "The Ring 2" abgerufen. Variety . Vol. 375 Nr. 11. 2. August 1999.
- ^ a b Ma, Kevin. "Doraemon stellt Einspielergebnisse in Hongkong auf". Filmgeschäft Asien. Nach dem Original am 3. März 2016 archiviert . 4. März 2015 .
- ^ "Ringu (Ring) (1998)". Rotten Tomatoes . CBS Interactive . 26. Juli 2018 .
- ^ Smith, Adam (nd), 'Review of Ring', Empire Online . Variety Staff (1999), 'Review: The Ring', Variety Magazine .
- ^ Ring: Der Film, der mich am meisten erschreckt hat, The Guardian, Dienstag, 21. Oktober 2014
- ^ [19659146] Heritage, Stuart (22. Oktober 2010). "Ring: Nr. 12 bester Horrorfilm aller Zeiten" . 12. September 2016 .
- ^ 'Die 100 besten Filme des Weltkinos - 69. Ringu', Empire Magazine . 19659146] "Die 100 besten Horrorfilme". Time Out . 13. April 2014 .
- ^ NF. "Die 100 besten Horrorfilme: die Liste". Time Out . 13. April 2014 .
- ^ a b c [19659157] Martin, Daniel (2009), 'Japans Blair Witch: Zurückhaltung, Reife und generische Kanons im britischen kritischen Empfang von Ring', Cinema Journal 48 Nummer 3, Frühling: 35-51. 19659211] Verweise [ edit ]
Externe Links [ edit ]
No comments:
Post a Comment